“Dù bề ngoài ông mang đậm những đặc trưng châu Á, con người có ngoại hình nhỏ bé này vẫn khiến ta liên tưởng đến một người Pháp lịch thiệp đã có tuổi. Nhưng không, trên hết ông là Đại tướng Võ Nguyên Giáp, chỉ huy lực lượng quân đội cộng sản Việt Nam, người đứng chung với Grant, Lee, Rommel và MacArthur trong đền thờ các tướng lĩnh quân sự.
Là nhà chiến lược táo bạo, tư duy logic phát triển cao và là nhà tổ chức không biết mệt mỏi, Giáp đã chiến đấu trong hơn 30 năm, xây dựng từ một nhóm nhỏ những người du kích rách rưới thành một trong những đội quân có hiệu quả nhất trên thế giới.
Ông khắc phục kỳ diệu sự chênh lệch về người và phương tiện để đè bẹp người Pháp, nhưng thành công lớn nhất của ông là đã đánh bại lực lượng quân sự áp đảo của Hoa Kỳ ở Việt Nam – thất bại duy nhất trong lịch sử Hoa Kỳ”.
Nguồn: Trích dịch cuộc phỏng vấn Tướng Giáp của Sử gia Stanley Karnow đăng trên tờ New York Times ra ngày 24/6/1990.
